Se ha publicado un artículo sobre el Espacio Masónico Español que estamos comentando y los acuerdos de Casablanca:
http://victorguerra.blogspot.com/2009/0 ... lanca.html
Para quienes no sepan francés traduzco el párrafo más extenso de Lambicchi, Gran Maestro del GODF. Pueden corregirme quienes tengan mejor conocimiento del idioma:
Cet accord de Casablanca précise que nous nous refusons à créer des LL∴ dans des pays où il existe ce type de Maçonnerie et où notre Loge n’apporterait pas une valeur ajoutée. La valeur ajoutée, c’est notre idéal, c’est notre mode de fonctionnement, c'est-à-dire liberté absolue de conscience, polymorphisme maçonnique à la fois de type de Maçonnerie et de rites et légitimité électorale. Car tous, dans ce Temple, nous sommes élus et nous tirons notre légitimité de l’élection.
Il ne s’agit nullement d’abandonner nos LL∴ à l’extérieur et encore hier soir, rencontrant des Obédiences étrangères, je leur ai bien exprimé que dans un certain nombre de pays je ne respecterais pas l’accord de Casablanca si les choses ne changeaient pas. Ils l’ont parfaitement accepté et compris.
Traducción:
Este acuerdo de Casablanca establece que nosotros nos negamos a crear Logias en los países donde existe este tipo de Masonería y donde nuestra Logia no aportaría un valor añadido. El valor añadido es nuestro ideal, es nuestro modus operandi, es decir, la libertad absoluta de conciencia, el polimorfismo masónico a la vez del tipo de Masonería y de ritos y legitimidad electoral. Porque todos, en este Templo, somos elegidos y señalamos nuestra legitimidad de elección.
No se trata en modo alguno de abandonar nuestras Logias en el exterior y de nuevo, ayer por la noche, en encuentro con Obediencias extranjeras, les he explicado bien que en un cierto número de países yo no respetaré el acuerdo de Casablanca si las cosas no cambiasen. Ellos han aceptado y comprendido plenamente.
...
Un abrazo
