Museos masónicos

[Aurora]

En otros hilos ya se han citado algunos museos masónicos, y creo que es el momento de hacer un hilo exclusivo sobre el tema.
Comenzamos con el que se encuentra en Limerick.

Museo Masónico de Limerick (Irlanda)




El Museo se encuentra en el edificio de la Gran Logia Provincial del Norte
Está situado al lado del Castillo, en el casco antiguo de la ciudad, en plena zona turística y cerca del Limerick city Museum.
La pieza más valorada de este museo es una escuadra metálica que fue encontrada en los cimientos de un antiguo puente, el Baal Bridge, mientras se efectuaban obras de restauración en el año 1830.
Lleva una fecha: 1517, tiempos en los que se considera que la Masonería especulativa aún no existía, siendo pues, un símbolo masónico operativo.

La escuadra es de una aleación de cobre, en la mayoría de los sitios dice que es de bronce.





La escuadra lleva esta inscripción:
“I will strive to live with Love & Care Upon the level By the Square”
Que espero traduzca alguno de ustedes, porque he encontrado traducciones distintas:
"Yo me esforzaré a vivir con amor y cuidado sobre todo. El nivel por la escuadra"
"Me esforzaré en vivir con amor y solicitud sobre el nivel y por medio de la escuadra"
Sería de agradecer si alguno de ustedes domina el inglés y ofrece la traducción que considere más acertada
También me parece de interés el comentario que se hace en este blog sobre la escuadra: http://www.freemasonry.bcy.ca/texts/baals_bridge.html





De este Museo he tenido noticia en este blog: http://www.absolutirlanda.com/el-centro ... -limerick/

La página oficial de la Logia que lo acoge es: http://www.freemasonsnorthmunster.com/
Y del Museo hablan aquí: http://www.freemasonsnorthmunster.com/Museum.htm
Para llegar, ver mapa: http://www.freemasonsnorthmunster.com/Location.htm


Sola mente he encontrado imágenes actuales del Baal Bridge, para ver el original pueden pinchar en este enlace (tiene copyright): http://www.libraryireland.com/SceneryIr ... merick.jpg

Les invito a que aporten información sobre otros museos masónicos, fotografías, etc

Un abrazo

[Mannaz]

Interesante articulo. No debemos olvidar que una cosa es la masonería tal y como la conocemos ahora, que casi nadie pone en duda que empieza en el 1717, y otra toda la historia anterior donde ya no se ponen de acuerdo, habiendo quien afirma que nació con el Templo de Salomón o incluso quien dice que Adan fue el primer Masón. Para gustos hay colores.

Dicho esto, el tema de la traducción, teniendo en cuenta la época, se trataría de inglés antiguo y quizás nuestra traducción actual no sería del todo correcta, de ahí el problema que tienes al hacerlo. Evidentemente, yo soy viejo, pero no tanto, y no puedo ayudarte en ello.

Sobre el tema de cobre o bronce, veamos.

Bronce es toda aleación metálica de cobre y estaño siempre que el cobre constituya su base y el estaño no sea inferior al 3% ni superior al 20%. El bronce posee un gran poder contra la oxidación, solo como dato (aunque hoy en dia se usa una variante denominada Fosforada) las hélices de los barcos son de bronce y todos sabemos que nada más ocidante que el agua del mar

También tenemos aleaciones constituidas por cobre y zinc y que se denominan propiamente latón; sin embargo, dado que en la actualidad el cobre se suele alear con el estaño y el zinc al mismo tiempo, en el lenguaje no especializado la diferencia entre bronce y latón es bastante imprecisa.

Un TAF a todos

[ixvilla]

Aunque el Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec, no es propiamente un museo masónico, hay en su acervo muchisimas piezas masónicas, entre las que podemos encontrar estandartes, mandiles, joyas y muebles con algún simbolismo masónico.

Saludos

Nacho

[Aurora]

Hôtel Dewez

Les presento al Museo Masónico del Gran Oriente de Bélgica: http://www.gob.be/FR/beaute/musee/colle ... anente.php

El Museo de la Francmasonería belga asegura la conservación y presentación de objetos y documentos de un rico pasado. La colección permanente incluye la decoración, joyería, vajillas, libros, desde el siglo XVIII hasta hoy, marcada por un rico simbolismo.

El Museo quiere hacer más comprensible la Francmasonería para el público. El principal objetivo es desmitificar la Francmasonería presentándola de forma objetiva y para alentar al espectador a la reflexión, a partir de ideas fundamentales defendidas por la masonería.
El acceso al público de una exposición permanente expresa el deseo de apertura por parte de una asociación conocida por su discreción...

Esta fue la primera piedra que se colocó en la restauración del Hôtel Dewez donde se aloja el museo


http://www.hiram.be/GOB-une-pose-de-1re ... _a681.html


Recomiendo a los conocedores del mundo de la arquitectura que disfruten de esta galería fotográfica de las obras de restauración:
http://www.colen.be/Frame/Trav_Rest_000 ... Dewez.html


Quienes se animen a visitarlo estas vacaciones, esta es la dirección y tfno:

Rue de Laeken 79, 1000 Bruxelles
Ouvert le jeudi après-midi, de 14 h à 17h. Fermé les jours fériés Entrée : 2 Euros
Visites guidées sur rendez-vous, le mardi ou le jeudi à 14h ou à 15h30
45€ par visite, pour un groupe de maximum 15 personnes
Tél. : +32 2 223 06 04 - Fax : +32 2 223 06 04

Un abrazo

[Aurora]

Este es el Museo del Gran Oriente de Francia en París.
El Gran Oriente de Francia tiene su sede en París en la rue Cadet desde 1851. En 1973 se inauguró ahí el Museo Masónico con motivo de la conmemoración del bicentenario de la fundación en París del Gran Oriente de Francia.
El edificio, L'hôtel de Chaulnes, pertenece a la familia Grimaldi. El Museo se instaló en el salón de baile:





En el museo se exponen pinturas, grabados, carteles, mandiles (algunos de ellos pertenecieron a masones famosos) y otros objetos masónicos.
El museo se cerró por reformas en el 2007 e ignoro si se ha reabierto.

Algunos objetos expuestos:







..........



Dirección postal: 16, rue Cadet , 75009, Paris
Tfno: 45 23 20 92
Fax: 42 47 12 87
Parada de metro: Cadet
Línea de bus: 74






Si alguno de ustedes lo ha visto o va a verlo estas vacaciones pueden contarnos sus impresiones
Un abrazo


Fuentes:
http://www.godf.org/
http://www.linternaute.com/musee/7289/m ... eeoeuvre=1

[Obi-Wan]

Muy interesante, mi Q.'. Hna.'. Gracias por compartirlo.

[Aurora]

Interior del Museo Masónico de Limerick

Este hilo comenzaba con el Museo Masónico de Limerick.
Se ha publicado una entrada en un blog sobre este museo. Está aquí: http://candela123.blogspot.com/2009/09/ ... erick.html

... El Museo tiene exhibiciones que muestran la conexión entre el comercio de la ciudad y la Orden Masónica...

... En la tradición masónica la historia y el patrimonio cultural van íntimamente ligados, y sus leyendas vienen desde los tiempos de la construcción del Templo del Rey Salomón. El nuevo Centro Masónico en Limerick se encuentra situado en medio del área turística de la ciudad, justo frente al King John's Castle y junto al Bishop's Lady's Palace.

Una de las "atracciones" del museo masónico es una porción reconstruida del muro original de los establos usados por el Obispo de Limerick alrededor de 1740, de piedra grisácea y que pertenecia al Bishop's Palace cuando era utilizado por el Obispo (Ahora es el Limerick Civic Trust). Otras partes del edificio original se conservan también aquí.



Otro de los artefactos que se exponen en el museo es una reproducción de la escuadra de bronce conocida como la "Baals Bridge Square" porque fue encontrada en los cimientos del puente Baals en Limerick cuando fue reconstruido en 1830. La original, que data de 1507 está a salvo en la caja fuerte de un banco. La escuadra tiene la inscripción: "I will strive to live with Love & Care Upon the level By the Square" y es, presuntamente, uno de los artículos masónicos más antiguos encontrados en el mundo.
La Escuadra, junto al Compás, es uno de los símbolos de la masonería que recuerdan sus raíces del gremio de albañil, y dicho símbolo es visible en la fachada del edificio...

Un abrazo